جدید
توضیحات ابتدایی | نسخه دو سیم کارت: Sony Xperia XZ Dual F8332 |
تاریخ معرفی | 2016 |
تعداد سیم کارت | در دو نسخه تک سیم کارت و دو سیم کارت |
قطع سیم کارت | سایز نانو (8.8 × 12.3 میلیمتر) |
وزن | 161 گرم |
ابعاد | 146x72x 8.1 میلی متر |
جنس بدنه | آلیاژ آلومینیوم |
قابلیت ها | دارای گواهی نامه IP68: مقاوم در برابر نفوذ مایعات تا عمق 1.5 متر و به مدت 30 دقیقه مقاوم در برابر نفوذ گرد و غبار مجهز به سنسور اثر انگشت |
صفحه نمایش رنگی | |
صفحه نمایش لمسی | |
نوع صفحه نمایش | خازنی از نوع IPS LCD |
اندازه صفحه نمایش | 5.2 اینچ |
وضوح تصویر (پیکسل) | Full HD | 1080x1920 |
تراکم پیـکسلی صفحه نمایش | 424 پیکسل بر اینچ |
تعداد رنگ صفحه نمایش | 16 میلیون رنگ |
قابلیت های صفحه نمایش | صفحه نمایش مالتی تاچ با قابلیت دریافت 10 لمس همزمان صفحه نمایش مجهز به پوشش ضدخش Corning Gorilla Glass 4 مجهز به فناوری Triluminos display مجهز به موتور پردازشگر X-Reality Engine |
حافظه داخلی | در دو نسخه 32 گیگابایت و 64 گیگابایت |
حافظه اجرایی (RAM) | 3 گیگابایت |
پشتیبانی از کارت حافظه | |
نوع کارت حافظه قابل نصب | microSD |
توضیحات کارت حافظه | قابلیت پشتیبانی از کارت حافظه ی microSD تا 256 گیگابایت ( شکاف اختصاصی ) |
باند شبکه 2G | GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2 |
شبکه 3G | |
باند شبکه 3G | HSDPA 800 / 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100 - F8331, F8332 |
توضیحات 3G | HSPA 42.2/5.76 Mbps |
شبکه 4G | |
باند شبکه 4G | LTE band 1(2100), 2(1900), 3(1800), 4(1700/2100), 5(850), 7(2600), 8(900), 12(700), 13(700), 17(700), 19(800), 20(800), 26(850), 28(700), 29(700), 32(1500), 38(2600), 39(1900), 40(2300), 41(2500) - F8331, F8332 |
توضیحات 4G | LTE Cat9 450/50 Mbps |
GPRS | |
EDGE | |
Wi-Fi | |
توضیحات Wi-Fi | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, DLNA, hotspot |
GPS | |
توضیحات GPS | A-GPS, GLONASS/ BDS |
NFC | |
بلوتوث | |
نسخه بلوتوث | نسخه ی 4.2 همراه با A2DP و LE و apt-X |
اینفرارد (مادون قرمز) | |
USB | |
نسخه USB | نسخه 2.0, Type-C 1.0 reversible connector; USB Host |
Usb OTG | |
دوربین اصلی | |
کیفیت دوربین | 23 مگاپیکسل |
فیلمبرداری | |
کیفیت فیلمبرداری | فیلم برداری 2160p با سرعت 30 فریم در ثانیه فیلم برداری Full HD 1080p با سرعت 60 فریم در ثانیه فیلم برداری Full HD 1080p با سرعت 30 فریم در ثانیه |
فلاش | |
نوع فلاش | LED flash |
فوکوس اتوماتیک | |
سایر قابلیت های دوربین | 1/2.3 اندازه سنسور دارای دریچه دیافراگم f/2.0 فاصله کنونی لنز 24 میلیمتر ثبت اطلاعات مکانی (geo-tagging) فوکوس لمسی (touch focus) تشخیص چهره و لبخند فوکوس لیزری قابلیت عکاسی HDR قابلیت عکاسی پانوراما |
دوربین مکالمه ویدئویی ( دوربین دوم ) | |
توضیحات دوربین مکالمه ویدئویی | دوربین دوم با کیفیت 13 مگاپیکسل 1/3 اندازه سنسور دارای دریچه دیافراگم f/2.0 فاصله کنونی لنز 22 میلیمتر قابلیت عکاسی HDR فیلم برداری Full HD 1080p با سرعت 30 فریم در ثانیه |
چیپست | Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820 |
پردازنده ی مرکزی | Quad-core (2x2.15 GHz Kryo & 2x1.6 GHz Kryo |
تعداد هسته پردازنده | چهار هسته ای |
پردازنده ی گرافیکی | Adreno 530 |
سیستم عامل | اندروید |
نسخه سیستم عامل | نسخه 6.0.1 (Marshmallow), قابلیت بروز رسانی به نسخه 7.0 Nougat |
جاوا | |
مایکروسافت آفیس | |
SMS | |
MMS | |
ایمیل | |
Push Email | |
مرورگر اینترنت | HTML5 |
پخش موسیقی | |
فرمت موسیقی | MP3/eAAC+/WAV/WMA/Flac |
پخش ویدئو | |
فرمت پخش ویدئو | Xvid/MP4/H.265 |
ضبط صدا | |
رادیو | |
بازی | دارد, با قابلبت دانلود |
قطب نما | |
حسگر ها | حسگر طیف رنگ ( ژolor spectrum ) حسگر فشارسنج ( Barometer ) حسگر ژیروسکوپ (Gyro Sensor) حسگر Proximity برای خاموش شدن خودکار صفحه نمایش در هنگام مکالمه حسگر Accelerometer شتاب سنج برای چرخش خودکار تصویر |
سایر قابلیت ها | شارژ سریع نسخه 3.0 قابلیت حذف نویز و سر و صدا با استفاده از میکروفن اختصاصی برای مکالمه بهتر قابلیت نمایش مستندات (Document viewer) دارای ویرایشگر عکس و فیلم (Photo & Video Editor) |
نوع باتری | Li-Ion 2900 mAh battery |
باتری قابل تعویض توسط کاربر | |
دفترچه تلفن | تعداد بینهایت ورودی و فیلد به همراه تصویر برای دفترچه تلفن |
مشخصات اطلاعات تماس ها | تعداد بینهایت رکورد برای اطلاعات تماسها |
بلندگو | |
فیش 3.5 میلیمتری صدا | |
نوع زنگ | ویبریشن, MP3, WAV |
سایر قابلیت ها | 24-bit/192kHz audio |
رنگ بندی | مشکی, قهوه ای |
آخرین پرچمدار سونی، اکسپریا Z6 طراحی جدید، دوربین بهتر و یک بهروزرسانی در مشخصات خواهد داشت. البته کمی صبر نمایید، در واقع این گوشی اکسپریا ایکس زد نامیده میشود ولی سایر موارد صحیح است.
هنگامی که سونی سری ایکس جدید خود را معرفی کرد، بعضی اعلام کردند که گوشی Xperia X Performance به منظور رقابت با گوشی هایی نظیر گلکسی S7 سامسونگ و HTC 10 تولید شده است ولی ما می دانیم که این گفته صحیح نیست.
البته باید دقیقتر بگوییم "شک" داریم که سونی چنین هدفی نداشته است. کاملا روشن است که سونی تمام توان خود را برای این فصل از رقابت معطوف اکسپریا XZ کرده است و وجود حرف Z در اسم آن صحهای بر قدرت اجداد این گوشی است.
در واقع، XZ دارای شباهتهای زیادی با گوشی Z5 است. به عنوان مثال، صفحه نمایش همان اندازه و دقت نسل قبلی را دارد، که ضرورتا چیز بدی نیست.
XZ همچنین مجهز به سه گیگابایت رم است که البته باعث میشود رقبای مدرن و روز این گوشی یک لبخند از روی خوشحالی با دیدن این مقدار رم بر روی لب داشته باشند.
ولی در واقع هیچ رقیبی به سایر مشخصات این گوشی نخواهند خندید یعنی چیپست اسنپدراگون 820، دوربین اصلی 23 مگاپیکسلی با تمامی انواع فناوریهای فوکوس خودکار و سرانجام قابلیت ضبط ویدئوهای 4K، یک دوربین سلفی 13 مگاپیکسلی، پشتیبانی از درگاه میکرو اسدی، اسپیکرهای استریو، سنسور اثرانگشت (ولی همچنان نه برای مدل مربوط به بازار آمریکا)، یک پورت یواسبی Type-C، گواهینامهی IP68 و موارد دیگر.
با اینوجود باید ببینیم این کم بودن رم در واقع چه تاثیری بر روی عملکرد این گوشی داشته است.
نمیتوانیم تصور کنیم چرا سونی به خاطر دوری از نقدهای بد یا سرزنش ها و افکار مردم 1 گیگابایت رم اضافه نکرده است، واقعا هزینه زیادی میتوانسته داشته باشد؟
مرجع تخصصی نقد و بررسی راژان :
آخرین پرچمدار سونی، اکسپریا Z6 طراحی جدید، دوربین بهتر و یک بهروزرسانی در مشخصات خواهد داشت. البته کمی صبر نمایید، در واقع این گوشی اکسپریا ایکس زد نامیده میشود ولی سایر موارد صحیح است.
هنگامی که سونی سری ایکس جدید خود را معرفی کرد، بعضی اعلام کردند که گوشی Xperia X Performance به منظور رقابت با گوشیهایی نظیر گلکسی S7 سامسونگ و HTC 10 تولید شده است ولی ما میدانیم که این گفته صحیح نیست. البته باید دقیقتر بگوییم "شک" داریم که سونی چنین هدفی نداشته است. کاملا روشن است که سونی تمام توان خود را برای این فصل از رقابت معطوف اکسپریا XZ کرده است و وجود حرف Z در اسم آن صحهای بر قدرت اجداد این گوشی است.
در واقع، XZ دارای شباهتهای زیادی با گوشی Z5 است. به عنوان مثال، صفحه نمایش همان اندازه و دقت نسل قبلی را دارد، که ضرورتا چیز بدی نیست، ولی XZ همچنین مجهز به سه گیگابایت رم است که البته باعث میشود رقبای مدرن و روز این گوشی یک لبخند از روی خوشحالی با دیدن این مقدار رم بر روی لب داشته باشند.
ولی در واقع هیچ رقیبی به سایر مشخصات این گوشی نخواهند خندید یعنی چیپست اسنپدراگون 820، دوربین اصلی 23 مگاپیکسلی با تمامی انواع فناوریهای فوکوس خودکار و سرانجام قابلیت ضبط ویدئوهای 4K، یک دوربین سلفی 13 مگاپیکسلی، پشتیبانی از درگاه میکرو اسدی، اسپیکرهای استریو، سنسور اثرانگشت (ولی همچنان نه برای مدل مربوط به بازار آمریکا)، یک پورت یواسبی Type-C، گواهینامهی IP68 و موارد دیگر.
با اینوجود باید ببینیم این کم بودن رم در واقع چه تاثیری بر روی عملکرد این گوشی داشته است. نمیتوانیم تصور کنیم چرا سونی به خاطر دوری از نقدهای بد یا سرزنش ها و افکار مردم 1 گیگابایت رم اضافه نکرده است، واقعا هزینه زیادی میتوانسته داشته باشد؟
گوشی Sony Xperia XZ دارای یک جعبه فروش سفید مقوایی ساده نظیر سایر گوشیهای X است تا فرق گذاشتن بین این پرچمدار با سایر گوشیهای سری X سونی مشکل باشد. ولی درون جعبه فروش، به دنبال باز کردن در، رنگ به اندازهی کافی دیده میشود. داخل جعبه فروش ما یک شارژر 5 ولتی/1.5 آمپری و یک کابل یواسبی Type-C قرار داشت.
محتویات جعبه فروش این گوشی در بازارهای مختلف میتواند متفاوت باشد، در بعضی از بازارها ممکن است شارژر سریع و هدست دیده شود.
ابعاد گوشی Xperia XZ برابر با 146 در 72 در 8.1 میلیمتر، دقیقا ابعادی برابر با اکسپریا Z5، است ولی به نسبت آخرین نسل Z سونی 0.8 میلیمتر ضخیمتر است. ضخامت این گوشی در مقایسه با گوشی Xperia X Performance و ضخامت 8.7 میلیمتری آن یا X Compact با 9.5 میلیمتر، کمتر است.
با این وجود گوشی Galaxy S7 سامسونگ از هر طرف باریکتر است، گرچه صفحه نمایش آن نیز 0.05 اینچ کوچکتر است. در مقابل گوشی ال جی G5 را داریم که چند میلیمتر با داشتن ابعادی برابر با 149.9 در 73.9 در 7.7 میلیمتر بزرگتر است ولی نمایشگر اندکی بزرگتر نیز دارد. گوشی اچتیسی 10 عملا از نظر ابعاد با اکسپریا XZ یکی و ضخامت آن کمی بیشتر و برابر با 9 میلیمتر است که دلیل آن خمیدگیها و جناحین این گوشی با برش نامتقارن است.
وزن گوشی جدید نسل اکسپریا ایکس به سنگینی پرچمدار اچتیسی و 161 گرم است. G5 به مقدار 2 گرم سبکتر است و گلکسی اس 7 برنده این مبارزه با وزن 152 گرمی خود میشود. Z5 خود سونی 154 گرم وزن داشت، ولی گوشی اکسپریا ایکس پرفورمنس با داشتن وزن 164 گرمی از این لحاظ بیشتر نزدیک به Xperia XZ است.
طراحی گوشیهای پرچمدار سونی به شکل سنتی در رابطه با تحول، اصلاح و جلا دادن بوده است تا اینکه یک نسل تا نسل بعدی با تغییرات بارزی روبرو شود. با توجه به این حرف، طراحان XZ چیزی بیشتر در تغییر موقعیت دوربین جلو و سنسورها انجام دادهاند.
طراحی سونی اکسپریا XZ در سراسر بخشها ترکیبی بینظیر از لبههای تیز و خمیدگیهای یکدست و روان است. جناحین گوشی صاف و یکدست هستند، به نحوی که این یکدست بودن از جلو به عقب دیده میشود تنها بین قاب گوشی و سطوح نزدیک به آن شکافهای فوقالعاده ریزی دیده میشود.
سونی اسم این طراحی را "سطح حلقهای" گذاشته است طراحیهای مفهومی همواره با نامهای پر زرق و برقی که به آنها داده میشود جلوه بیشتری پیدا میکند.
باید بگوییم واقعا با گوشی با ظاهری عالی و جالب روبرو هستیم.
در رابطه با کنجکاوی که در مورد آلیاژ ALKALEIDO وجود دارد باید بگوییم نامی تجاری متعلق به یک کارخانه فولاد ژاپنی به اسم Kobe Steel است و تحقیقات نشان داده که این آلیاژ نوعی آلیاژ آلومینیوم است.
طبق ادعای سونی، انتخاب آلیاژ ALKALEIDO به علت کامل کردن طراحی پرمیموم این گوشی با مادهای بوده است که درخشش و جلای بیشتر به همراه حس دلپذیر در خود داشته باشد.
گرچه اطلاعات مربوط به این آلیاژ بسیار اندک است و چیزی در رابطه با خصوصیات مکانیکی آن بیان نشده است و بنابراین سطح دوام و استقامت آن مشخص نیست.
اینطور تصور میشود که سونی به دنبال استفاده از این همه مواد مختلف در بحث ضدآب کردن این گوشی با چالشی روبرو بوده است.
و چون هنوز موضوع مورد بحثمان همین موضوع است باید بگوییم که سونی به کاربران هشدار میدهد که گوشی خود را در آب فرو نبرند، از آب دریا، آب شور (دریا و اقیانوس) و آب کلر زده شده (استخرها) دوری کنند و اشاره میکند که گارانتی این گوشی بی احتیاطی و استفاده نادرست را در بر نمیگیرد. توصیه اپل به کاربران خود نیز در رابطه با این موضوع به یک شکل است و سامسونگ به سادگی اعلام کرده است که باید حدود گواهینامه IP را رعایت کنید.
ضدآب بودن هنوز مقولهای با مرزهای نامعین در گوشیهای هوشمند است و قویا توصیه میکنیم عمدا گوشی خود را در محیط مرطوب به منظور بررسی میزان مقاومت آن در برابر نفوذ مواد، وارد نکنید.
رنگ مدل تحت بررسی ما، مشکی معدنی نامیده میشود ولی بسته به برخورد نور به آن ممکن است به رنگ ارغوانی پر رنگ یا قهوهای یا رنگی بین این دو، دیده میشود. باید این تنوع رنگی را مدیون سطح اطلسی مانند آلیاژ ALKALEIDO دانست که درخششی بینظیر به وجود میآورد.
چیزی که این گوشی عملکرد خوبی در آن ندارد دور نگه داشتن اثرات انگشت و لک است. در زمان تمیز بودن با گوشی بینظیر و تمیزی روبرو هستیم، ولی اگر بعد از هر بار استفاده آن را با پارچهای تمیز نکنید مملو از لک و اثر چربی دست خواهد بود.
پشت این گوشی اکثرا از فلز ساخته شده است، همان آلیاژ LKALEIDO که در بالا به آن اشاره کردیم- به استثنای نواری که در انتها به چشم میخورد و از جنس پلاستیک است.
دوربین در گوشه بالا سمت چپ بخش پشتی با فلاشی در زیر آن دیده میشود. به همراه این فلاش (همچنان از نوع تک الایدی) چند سنسور دیده میشود، یکی برای فوکوس خودکار لیزری، دیگری برای ارزیابی رنگ نور در صحنه تا تعادل سفید دقیقتری به وجود آید.
در جلوی این گوشی، یکی از اسپیکرها را در مرکز پیدا خواهید کرد که همچنین نقش بلندگوی مکالماتی برای تماسهای ویدئویی را دارد. در سمت راست آن سنسورهای نور محیطی و مجاورتی قرار دارند و در سمت چپ شما دوربین سلفی را پیدا خواهید کرد.
به سمت چپ که برویم، تقریبا در کناره گوشی چراغ وضعیت الایدی قرار دارد.
در پایین پورت یواسبی Type-C را مشاهده میکنید. Xperia XZ یکی از اولین گوشیهای سونی است که دارای این پورت است.
ولی سونی تنها نیمی از راه را طی کرده است چون ممکن است با پورتی از نوع Type-C روبرو باشیم ولی قابلیتهای یک پورت یواسبی 2.0 را دارد.
در کنار آن میکروفون اولیه دیده میشود.
پنل بالایی دارای میکروفون ثانویه و (خوشبختانه!) یک درگاه 3.5 میلیمتری هدفون است. بعضی از تولیدکنندگان فکر میکنند دیگر نیازی به آن نیست ولی خیلی از کاربران همچنان با این قضیه موافق نیستند.
لایهبندی کلیدهای کنترلی چیز جدیدی نیست. دکمه پاور/ حسگر اثرانگشت در سمت راست، اندکی بالاتر از نقطهی میانی گوشی قرار دارد. به سادگی با انگشت شست دست راست، یا انگشت نشانهی دست چپ میتوان به آن دسترسی داشت بنابراین با هر دست که کار کنید نباید مشکلی داشته باشید. ولی اگر چپ دست هستید، ممکن است دسترسی به این حسگر اندکی به علت موقعیتی که دارد مشکل باشد. البته دست و انگشتهای هر فردی با دیگری فرق دارد و ما مشکلی در استفاده از آن نداشتیم.
ولی این قضیه در رابطه با دکمه تنظیم حجم صدا صدق پیدا نمیکند، البته میتوانست موقعیت آن کمی بالاتر باشد.
باید سونی را به خاطر استفاده از یک کلید سختافزاری شاتر دوربین تحسین کرد، ولی این تحسین کردن باید بیشتر به خاطر توانایی آن در باز کردن سریع دوربین و کمتر استفاده از آن به عنوان یک شاتر دوربین واقعی باشد. چون خیلی از کاربران به گرفتن تصویر با آهسته ضربه زدن بر روی نمایشگر دوربین عادت کردهاند، ولی مهمتر از آن به این علت است که فشار دادن چنین دکمه فیزیک کوچکی اغلب اوقات باعث میشود تصاویری گرفته شود که اندکی ترازبندی نامناسبی دارند و در چنین دستگاههای کوچکی که شما نمیتوانید به محکمی آنها را در دست بگیرید (در مقایسه با یک دوربین دیجیتالی واقعی) لرزش دوربین نیز به وجود میآید.
در سمت چپ این گوشی شیار قرارگیری سیمکارتها دیده میشود. مدل تحت بررسی ما یک سیمکارت با قطع نانو و یک میکرو اسدی قبول میکند ولی مدل دو سیمکارت با یک شیار مشترک بین سیمکارت دوم و میکرو اسدی نیز وجود دارد.
این شیار دارای یک درزبند لاستیکی است تا مانع ورود آب و غبار شود، ولی هر زمان که شما آن را بیرون میکشید گوشی ریاستارت میشود.
اگر جزو افرادی هستید که اغلب اوقات سیمکارت یا microSD عوض میکنید، این قضیه میتوان آزاردهنده باشد.
سونی در رسیدن به یک نمایشگر با اندازه و دقت شایسته یک پرچمدار با تولید گوشی اکسپریا Z2 اطمینان خود را به دست آورد و از آن زمان چنین روندی را در پیش گرفته است، حتی گوشی اکسپریا XZ این شرکت دارای یک صفحهنمایش 5.2 اینچی با دقت فول اچدی است، یعنی با داشتن تراکم پیکسلی 424 ppi با نمایشگری شارپ روبرو هستیم.
گرچه، گوشیهای شرکتهای الجی و سامسونگ در پرچمدارهای خود به استفاده از دقت QHD برای نمایشگرهایی با همین اندازه رو آوردهاند،
و سونی در رقابت مربوط به مشخصات فنی پشت سر آنها قرار میگیرد حتی اگر مزایای ملموس چنین تراکم پیکسلی بالایی ممکن است به سادگی با چشم غیر مسلح دیده نشود.
جدا از مقولهی شارپ بودن، Xperia XZ مجهز به یک پنل نمایش کیفیت بالا با فناوری IPS است. از زوایای مختلف به خوبی دیده میشود و امکان استفاده از این گوشی در روز روشن در محیط بیرون از خانه به خوبی وجود دارد.
در تستهای ما، این گوشی در حالت تنظیم خودکار سطح روشنایی صفحهنمایش حداکثر میزان روشنایی 608 نیت را به دست آورد که به نسبت مقدار آن در حالت دستی یعنی 203 نیت بهتر است و در مقایسه با گوشیهای اکسپریا ایکس پرفورمنس و اکسپریا Z5 یک پیشرفت به شمار میرود.
سطح کنتراست نیز عالی و برابر با 1394:1، بهتر از X Compact ولی نه به زیادی X Performance است. کمترین مقدار روشنایی صفحهنمایش برای آسیب نزدن به چشم 5.2 نیت است.
دقت تولید رنگ ولی چشمگیر نیست، چون میانگین DeltaE برابر با 5.8 است. قضیهای ناپسند اینجا رنگ سفید و سطوح متغیر رنگ خاکستری است که یک ته مایهی آبیرنگ بارزی در خود دارند. رنگ سفید از دقت خود بسیار خارج و بیشترین مقدار DeltaE برابر با 10.7 دارد.
خوانا بودن صفحهنمایش در نور خورشید از طرف دیگر بینظیر است.
پنلهای نمایش السیدی با کیفیت بالای در این زمینه به پنلهای آمولد سامسونگ دارند نزدیکتر میشوند حتی اگر با بهترین آنها مطابقت نداشته باشند.
Xperia XZ از نظر خوانا بودن محتویات نمایشگر در نور خورشید همپایه آیفون 6 اس و کمی پایینتر از آیفون 7 قرار میگیرد، ولی گوشیهای LG G5 و اچتیسی 10 به مراتب در رتبههای پایینتری قرار دارند.
سونی اکسپریا XZ از باتری با گنجایش 2900 میلیآمپر ساعت بهره میبرد. همان ظرفیتی که در گذشته در اکسپریا Z5 استفاده میشد، در حالیکه گوشی Xperia X Performance دارای باتری با ظرفیت 2700 میلیآمپر ساعت است.
اکثریت پرچمدارهای فعلی اندرویدی نیز باتریهایی با همین گنجایشها دارند،
به نحوی که گوشی اچتیسی 10 و گلکسی اس 7 سامسونگ باتری با ظرفیت 3000 میلیآمپر ساعت، الجی G5 اندکی کمتر و باتری با ظرفیت 2800 میلیآمپر ساعت و آیفون 7 حتی گنجایش باتری کمتری و برابر با 1960 میلیآمپر ساعت دارد.
در تستهای ما عملکرد باتری گوشی اکسپریا XZ در بحث تماسهای ویدئویی عالی و در سایر بخشهای یک حد تعادلی برقرار بود. دوام باتری در بخش تماس در بستر اینترنتی 3G از وعدههای سونی نیز فراتر رفت. مدت زمان 23:39 ساعت یک ساعت به نسبت گلکسی اس 7 کمتر است ولی هیچکدام دیگر از رقبا این قدرت را ندارد و آیفون 7 حتی قادر آماری برابر با نصفی از آن را به دست آورد. همچنین نتیجهی به دست آمده توسط XZ به نسبت X Performance سه ساعت بیشتر است.
دوام باتری در بخش گردش در وب با وایفای تنها کمی از 9 ساعت بیشتر است، آمار جالبی نیست ولی به نسبت آمار 7:40 ساعتی Z5 پیشرفت قابل توجهی است، از این نظر XZ با اچتیسی 10 (9:08 ساعت) یکسان و از الجی G5 (7:38 ساعت) بیشتر است. گرچه آمار گوشی گلکسی اس 7 اج در این بخش 5.5 ساعت بیشتر است!
در تست پخش ویدئوی ما زمانی که باتری به سطح 10 درصد رسید، گوشی Xperia XZ آماری برابر با 8.5 ساعت را به دست آورد که تقریبا مشابه با عملکرد اکسپریا X Performance در این بخش است.
به طور کلی دوام باتری 72 ساعت است که بالاتر از سطح رقابت است و تنها Galaxy S7 edge موفق به کسب یک امتیاز برتر (98 ساعت) میشود.
در مقایسه گوشی اچتیسی 10، 66 ساعت، آیفون 7 و LG G5 به ترتیب امتیاز 61 و 60 ساعت را به دست میآورند.
امتیاز کلی گوشی Xperia X Performance نیز 61 ساعت، در حالیکه Z5 با کسب امتیاز 48 ساعت واقعا وجهه خوبی در شرکت سونی برای خود به وجود نیاورده است.
بسیار شبیه به گوشیهای قبلی سری ایکس، Xperia XZ از فناوری شارژ سازشی Qnovo استفاده میکند. فناوری Qnovo فرآیندهای الکتروشیمیایی سلولی را در زمان آنی بررسی میکند و سبب به حداقلرسانی آسیب به باتری و بالا بردن طول عمر آن میشود. شرکت سازنده آن ادعا میکند این باتری به نسبت باتریهای لیتیومی سنتی عمر طولانی دارد و به دنبال صدها بار چرخه شارژ بیشتر دوام میآورد. یک یا دو سال بعد از خرید این گوشی هم چنان باتری آن عالی است. (امتیازی مهم برای گوشیهایی که باتری آنها قابل تعویض نیست)
عملکرد این قابلیت به چه نحو است؟ فرض کنید گوشی خود را در طول شب شارژ میکنید، و به طور منظم آن را نیمهشب به پریز برق زده و ساعت 8 صبح از پریز میکشید. به مرور زمان گوشی این الگو را خواهد شناخت، باتری را تا 90 درصد شارژ و سپس شارژ کردن را متوقف میکند. و سپس به عنوان مثال ساعت 7:30 صبح دوباره شارژ را سر گرفته و با سرعت آهستهتری آن را به 100 درصد میرساند. البته اگر الگوی شارژ شما را متوجه نشود، به شکل استاندارد آن را شارژ میکند.
این گوشی همچنین از فناوری شارژ QuickCharge 3.0 (و البته نسخه 2.0 آن) کوالکام پشتیبانی میکند، ولی مطمئن نیستیم که در جعبه فروش این گوشی شارژری با پشتیبانی از این فناوری دیده شود. به احتمال زیاد چنین چیزی بستگی به بازار فروش مناطق مختلف جغرافیایی خواهد داشت.
در بخش نرمافزاری ماجرا، قابلیت صرفهجوییکننده در باتری Stamina سونی نیز دیده میشود که دارای دو حالت است: Stamina معمولی و اولترا Stamina.
حالت اول قابلیتهای غیرضروری نظیر جیپیاس و ویبره گوشی را غیرفعال میکند و اندکی از قدرت عملکرد گوشی میکاهد.
حالت اولترا Stamina برای مواقع بسیار مهمی است که تا مدت طولانی انتظار ندارید به پریز برق دسترسی داشته باشید. فعالسازی این حالت باعث میشود اعمال معمولی یعنی شمارهگیر و لیست مخاطبین تماس، امکان ارسال پیامک، دوربین و ساعت را تنها در یک صفحه هوم در اختیار داشته باشید. برای خارج شدن از این حالت باید گوشی خود ریاستارت کنید.
سونی Xperia XZ نظیر اکثریت پرچمدارهای اندرویدی امسال مجهز به سیستم روی چیپ 820 اسنپدراگون کوالکام است. این چیپست در بین سری گوشیهای سونی منحصرا برای XZ نیز نیست، گوشی X Performance نیز از همین تراشه بهره میبرد.
چیپست 820 اسنپدراگون براساس معماری ساخت 14 نانومتری تولید شده، دارای 4 هسته سفارشی کریو (معمولا 2 هسته با سرعت کلاک 2.15 گیگاهرتز و 2 هسته دیگر با سرعت کلاک 1.6 گیگاهرتز) است و از واحد پردازش گرافیکی آدرنو 530 در بحث رندرسازی عناصر گرافیکی بهره میبرد. چیزی که XZ را از سایر رقبای خود جدا میکند (نه از جنبههای مثبت) وجود تنها 3 گیگابایت رم است، سایر اسامی بزرگ در عرصه پرچمدارها 4 گیگابایت رم دارند و محصول شرکت وانپلاس یعنی وانپلاس 3 نیز 6 گیگابایت رم دارد (گرچه در واقع از تمامی این میزان رم به صورت فعال استفاده نمیکند).
میزان رم نباید تاثیر چندانی بر نتایج بنچمارک GeekBench، یک بنچمارک متمرکز بر پردازنده، داشته باشد ولی با این وجود Xperia XZ برخلاف سایر رقبا در این بخش درخششی نداشت. در تست تک هسته بنچمارک قدیمیتر GeekBench 3 این گوشی مکان آخر را در بین سایر دستگاههای دارای چیپ SD820 به دست میآورد و همپایه با مدل دارای چیپست اگزینوس گلکسی S7 اج قرار میگیرد. حداقل باید گفت به نسبت گوشی P9 هواوی، محصول سونی در این بخش بهتر است.
بنچمارک GeekBench 4 به اندازه کافی عمر ندارد ولی دستگاههای کمی برای مقایسه با XZ در این بنچمارک وجود دارند. یقینا تراشه A10 اپل در آیفون 7 بسیار قوی است، ولی گوشی هوشمند سونی با یک اختلاف اندک چند درصدی پشت گلکسی اس 7 و وانپلاس 3 قرار میگیرد که از همین چیپست اسنپدراگون 820 بهره میبرند.
بنچمارک Basemark OS II 2.0 عملکرد کلی دستگاهها را نشان میدهد. در این بخش XZ در گروهی با برادر X Performance و Xiaomi Mi5 قرار میگیرد. گلکسی اس 7 اج، مدل دارای چیپست اسنپدراگون، و وانپلاس 3 امتیازهای اندکی بالاتر کسب میکنند و Moto Z بدون شک در بالا قرار دارد و آیفون 7 کاملا در راس خودنمایی میکند.
جنبه مثبت ماجرا عملکرد بهتر محصول سونی به نسبت گوشیهای جی 5 ال جی و اچ تی سی 10 است.
بنچمارک Antutu نیز باعث روشن کردن اوضاع Xperia XZ، در مقایسه با دستگاههای دیگر با همین چیپست، نمیشود.
به استثنای Xperia X Performance، XZ رده پایینترین گوشیهوشمند دارای چیپست اسنپدراگون 820 در این تست است و گوشیهای اچتیسی 10 و Moto Z با اختلاف زیادی در بالا قرار دارند. ب
ار دیگر گوشی Huawei P9 به پرچمدار سونی میبازد.
در بخش گرافیک، Xperia XZ در بنچمارک Basemark X امتیازهای خوبی همطراز LG G5 و اندکی بیشتر از HTC 10 و Galaxy S7 edge (مدل دارای چیپست اگزینوس) به دست آورد. سایر مدلها با همین سختافزار امتیازهای بهتری به دست آوردند، قضیه به بهینهسازیهای داخلی بر میگردد.
در بنچمارک GFXBench، Xperia XZ جزو بهترینهای دارای چیپست Snapdragon 820 است. به خصوص در بنچمارک Car Scene، این گوشی در بالای نمودار در بخش onscreen قرار میگیرد (البته باید توجه داشت بسیاری از رقبا صفحه نمایشی با دقت 1440p دارند)، ولی در بخش offscreen نیز به نسبت تمامی دستگاهها بهتر بود. در بنچمارک Manhattan نیز در بخش onscreen در بین گوشیهای دارای چیپ SD820 بهترین امتیاز و در بخش Offscreen در مقام دوم قرار گرفت. آیفون 7 با داشتن یک GPU قوی و رزولوشن پایین نمایشگر به راحتی در این تستها اول میشود.
یک چیپست Snapdragon 820 همواره قرار بوده قدرتمند باشد و درون Xperia XZ عضلات خود را نشان میدهد. گرچه سایر شرکتها عملکرد بهینهسازی بهتری براساس نیازهای خود داشتهاند و XZ اغلب پشت سر آنها قرار میگیرد. این چیپست بدون شک رده بالا است و شما کاری نیست که نتوانید با آن انجام دهید، فقط به پتانسیلهای این گوشی بر میگردد که در گوشیهای دیگر اندکی بیشتر است.
گوشی اکسپریا XZ سونی زمان اتصال به یک آمپلیفایر فعال خارجی خروجی صدای واقعا شفافی داشت، به نحوی که بهترین امتیازها را به دست آورد. بلندی خروجی صدای این گوش بالاتر از حد متوسط بود بنابراین عملکرد کلی قابل قبولی را شاهد بودیم.
زمان اتصال هدفونها ولی میزان اوجگیری نویز القایی استریو بیشتر از چیزی است که در سایر پرچمدارها دیده بودیم، اندکی اعوجاج اینتر مدولاسیون و کمی پاسخ فرکانس لرزانتر به چشم خورد.
بدون سختافزار تخصصی کشف چنین چیزهای مشکل است، ولی افت حجم صدا را به راحتی میتوان حس کرد. در خروجی صدای گوشی XZ سونی اکثریت کاربران را راضی خواهد کرد، ولی یقینا از پرچمدارهای امروزی عملکرد بهتری را انتظار داریم.
دوربین اصلی 23 مگاپیکسلی گوشی Xperia XZ سونی همان سنسور آشنایی است که در مدلهای ردهبالای این شرکت به چشم میخورد، ولی از بعضی از جهات از تمامی آنها بهتر است.
با گوشی اکسپریا Z5 شروع میکنیم، شرکت سونی در این گوشی از یک سنسور با چند نسبت تصویر 24.8 مگاپیکسلی (که حالا به صورت رسمی به عنوان سنسور Sony IMX300 از آن یاد میشود، یک سنسور سفارشی که تنها در گوشیهای هوشمند سونی استفاده میشود) استفاده کرده بودند.
همانطور که حدس میزنید دقت آن تقریبا 25 مگاپیکسلی است.
بسته به عکاسی شما با نسبت تصویر 4:3 یا 16:9، بخشهای متفاوتی از این سنسور مورد استفاده قرار میگیرد تا به ترتیب یک تصویر 22.8 مگاپیکسلی با 20.1 مگاپیکسلی به وجود آید.
در بین مزایای چنین سنسوری با چند نسبت تصویر میدان دید مشابه در هر دو حالت و تصاویر با رزولوشن بالاتر گرفته شده در حالت 16:9 به نسبت زمانی است که از برش تصاویر معمولی 23 مگاپیکسلی با نسبت تصویر 4:3 به دست میآید.
ابتدای به امر باید به قضیهای اشاره کنیم و آن هم در مورد فناوری لرزشگیری 5 محوری تصویر این دوربین است. این فناوری برخلاف تصور اولیهی ما اپتیکال نیست و به جای آن با یک فناوری لرزشگیر دیجیتال روبرو هستیم که تنها در صحنههایی با میدان دید محدود، در زمان فیلمبرداری، کار میکند.
فعالسازی آن تنها در حالت ضبط ویدئو با کیفیت فول اچدی و زمان فیلمبرداری از نمای بسته دیده میشود. در مواردی که این دو شرایط دیده نمیشود، سونی به استفاده از الگوریتم 3 محوری رو میآورد.
اگر از گذشته یاد کنیم، دوربینهای پرچمدار اکسپریا از فناوری رفع لرزش اپتیکال تصویر استفاده نکردهاند و XZ هم پیروی کننده همین سنت است. فناوری SteadyShot سونی با قابلیت Intelligent Auto ولی آپگرید شده است و حالا دارای لرزشگیری تصویر 5 محوری است.
البته باید اشاره داشت اصطلاح "محور" زیاد جالب نیست با آنکه در بین گوشیهای هوشمند استفاده از آن به منظور توصیف چیزی که یک "درجه از آزادی" است محبوب شده است، ولی تمامی صحبت ما این است که سیستم سونی قادر به بهره گیری همزمان از دو سیستم درون لنز و دوربین، به بهترین نتیجه در عکاسی و فیلمبرداری میرسد که ویژگی با ارزش آن، این است که در صورت استفاده از یک لنز بدون لرزشگیر، همچنان از طرف دوربین قابلیت استفاده از لرزشگیر وجود دارد.
قابلیتهای جدید دوربین اکسپریا XZ سونی محدود به این نمیشود. از گوشی Z5 به بعد، اکسپریاهای ردهبالای سونی دارای فناوری فوکوس خودکار تشخیص فازی/ کنتراست هیبریدی بودهاند و XZ به این ترکیب فوکوس خودکار لیزری را اضافه میکند تا سرعت عملکرد دوربین بالاتر رود و اشیائی که از نمای نزدیک گرفته میشوند کیفیت بهتری داشته باشند و در همین حین به سایر سیستمها اجازه داده شود تمرکز بر سایر محدودهی فوکوس داشته باشند.
ولی صبر نمایید داستان به همینجا ختم نخواهد شد. سونی همچنین یک سنسور RGBC-IR (سبز قرمز آبی مادون سرخ شفاف) نصب کرده است تا به سنسور تصویر در درک دمای رنگ نور محیطی و تنظیم تعادل سفید مطابق با آن، کمک کند.
گرچه به همراه این دوربین تنها یک فلاش LED دیده میشود.
قابلیت فوکوس خودکار پیشبینی کننده نیز دیده میشود که معرفی آن در گوشی اکسپریا ایکس صورت گرفت. شما حالا میتوانید بر روی سوژهی خود آهسته ضربه بزنید و دوربین حرکت آن را دنبال کند و در همان حین فوکوس را روی آن قفل کرده باشد. وجود این قابلیت برای سوژههایی که در تمامی بخشهای صحنه حرکت دارند، بینظیر است.
منبع نوری مصنوعی زمانی است که RGBC-IR اختصاصی این گوشی بایستی در تعادل سفید کمک کننده باشد و با آنکه ممکن است به خوبی قادر به قضاوت کامل دمای رنگ باشد ولی دمای رنگ از چیزی که ما دوست داشته باشیم خنکتر بود. نور درخشنده به ویژه بسیار خنکتر نسبت به چیزی که یک شخص معمولی با چشمهای خود ببینید، رندر میشود.
قابلیت برتر دیگر در این گوشی فوکوس خودکار سه هیبریدی با کمک لیزر است که به قابلیتهای تشخیص کنتراست و فازی میپیوندد. لیزر در محدودهی نزدیک کار میکند و به خصوص باید در شرایط نوری کم مفید باشد.
موقعیتها با کنتراست بالا را میتوان به دو طریق مدیریت کرد.
یا شما میتوانید در حالت Superior Auto عکاسی کنید و به گوشی اجازه دهید بهترین تنظیمات را برای شما در نظر بگیرید یا میتوانید در حالت دستی تاگل HDR را خودتان فعال کنید. در گوشی X Compact حالت اختصاصی HDR تصاویر بسیار روشنتری به نسبت حالت Superior Auto به وجود آورد. در XZ پردازش تصویر با مهار بیشتری همراه است و نتایج بسیار دلنشینتر هستند ولی در عمل با حالت Superior Auto نیز فرقی ندارند. مشکل اینجاست که بدون دیدن پیشنمایشی زنده در حالت HDR شما هرگز نمیتوانید کیفیت تصویر نهایی را متصور شوید.
در شرایط نوری کم ولی اوضاع زیاد مناسب نیست. نمونه تصاویری که به هنگام غروب گرفته شدهاند و با آنکه میزان در معرضگذاری با نور دقیق است و رنگها شستهشده به نظر نمیآیند ولی به داخل تصاویر زوم کردن نشان از ملایم بودن و عدم وجود جزئیات کافی دارد. و حتی هنوز شب نشده است.
تصاویر سراسرنما
تصاویر سراسرنمای گوشیهای سونی همچنان در بین پرچمدارها ضعیف ترین است، هم از نظر اینترفیس کاربری و هم کیفیت تصویر.
درست است، یک حالت Sweep panorama دیده میشود، ولی شما همچنان باید به صورت دستی بین جهت حرکت دادن دوربین انتخاب کنید و تصاویر رزولوشن پایین و مشکلات سرهمبندی بدی دارند.
دوربین جلو ( سلفی ) 13 مگاپیکسلی
Xperia XZ مجهز به یک دوربین جلوی 13 مگاپیکسلی است که در یک پرچمدار این بیشترین رزولوشن برای دوربین جلو است. کیفیت تصاویر ایجاد شده عالی، مملو از جزئیات و با دامنه دینامیکی خوب است. گرچه در شرایط نوری کم مشکلاتی دارد.
قابلیت ضبط ویدئو
گوشی Xperia XZ تنها مدلی در سری X سونی است که قابلیت ضبط ویدئوهای 4K را در اختیار دارد، یک تصمیم بزرگ در بحث بازاریابی چون گوشیهای Xperia X, X Perfomance و X Compact همگی دارای سختافزار لازم برای این کار هستند. البته، شما گزینههای ضبط ویدئوهای استاندارد فول اچدی با نرخ 30 فریم و 60 فریم بر ثانیه را نیز در اختیاز دارید.
البته باید به مواردی اشاره داشت. به عنوان مثال، ضبط ویدئو با کیفیت 2160p به جای اینکه تنظیماتی در بخش ضبط ویدئو باشد، خود یک حالت فیلمبرداری مجزا است. رفع لرزش دیجیتال، از نوع SteadyShot Standard، دیده میشود ولی به نظر میرسد که سونی برای این سنسور تنها مرکز بخش 3840 در 2160 پیکسل را به کار میگیرد، بنابراین نتیجه یک میدان دید شدیدا باریک، در مقایسه با تصاویر ثابت، است.
حالت ضبط ویدئوهای فول اچدی با نرخ 60 فریم بر ثانیه نیز از فناوری SteadyShot Standard استفاده میکند. در مقابل، حالت ضبط ویدئوهای فول اچدی با نرخ 30 فریم بر ثانیهگزینهای برای انتخاب از بین دو حالت استاندارد و فعال هوشمندانه (Intelligent Active) قرار میدهد. در این حالت دوم رفع لرزش 5 محوری (همچنان از نوع دیجیتال) استفاده میشود، ولی تنها زمان ضبط فیلم از سوژه از نمای بسته.
بیت ریت ویدئوهای 4K برابر با 56 مگابیت در ثانیه، فول اچدی با نرخ 60 فریم بر ثانیه برابر با 30 مگابیت در ثانیه و فول اچدی با نرخ 30 فریم بر ثانیه برابر با 17.5 مگابیت در ثانیه است. صدا در تمامی موارد با کیفیت 156 کیلوبایت در ثانیه ضبط میشود.
ویدئوهای 4k سطح جزئیات کمی دارند. سطح جزئیات در مناطق سایهدار زیاد نیست. صحنههای دارای شاخ و برگ درختان ولی نویز ندارند و طبیعی به نظر میآیند.
چرا زمانی که کیفیت 4K است با کیفیت فول اچدی فیلم بگیرید؟ یقینا این سوالی است که یکی از اعضای کادر فنی سونی پرسیده است چون ویدئوهای فول اچدی این گوشی چیز خاصی نیستند. جزئیات ویدئوهای فول اچدی گرفته شده با دوربین گوشی Xperia X Compact به مراتب بیشتر هستند. و با توجه به میدان دید محدودی که حالت 4k دارد، اغلب اوقات باید از رزولوشنهای پایینتر برای قرار دادن جزئیات بیشتر در قاب تصویر استفاده کنید که در نهایت با توجه به تفاوت در کیفیت مایوس خواهید شد.
نمونه تصاویر گرفته شده با دوربین سونی اکسپریا ایکس زد را میتوانید در زیر مشاهده نمایید. ( کیفیت اصلی )
حالا که گوشی Xperia XZ ادارهی امور را به دست گرفته است، اکسپریا ایکس پرفورمنس میتواند در آرامش باشد. شاهد برگشتن واجبات سری Z سونی هستیم که با تخیلی دیگر داخل بهترین گوشی X قرار گرفته است، بدنهی حجیم و مستطیلی شکل حالا مزین به آلیاژ ALKALEIDO است، در حالیکه نمایشگر 5.2 اینچی همان دقت و ابعاد را دارد، دوربین بسیار بهتر است و از فناوری مشهور فوکوس سونی و یک سنسور دمای رنگ اضافی بهره میبرد.
چطور میتوان چنین چیزهایی را یک آپگرید ارزشمند نسبت به Z5 نداست، به قدری خوب که دیگر برای مرگ سری Z سونی سوگواری نکنیم.
این گوشی از هر جهتی به نسبت Z5 بهتر است، شکی در این رابطه وجود ندارد. شاید بزرگترین تفاوت بارز بین این دو گوشی عمر باتری باشد که Z5 عملکرد مایوس کنندهای داشت. نمایشگر XZ همچنین با پیشرفت، هم در دید عادی و هم تحت تستها، روبرو بوده است.
ولی نمیتوان هیجان زیادی نسبت به دوربین سونی از خود نشان داد. ممکن است با هرگونه فناوری مهندسی قابل توجهی که سونی در ذهن داشته است مجهز باشد، ولی با این وجود شما میتوانید تصاویر دلنشینتری با دوربین گوشیهای رقیب بگیرید.
اشتباه نکنید، منظور این نیست که دوربین گوشی اکسپریا XZ بد است، به عبارتی بهترین نیست ولی همچنان این سوال ایجاد نمیشود که چرا سونی، با این پیشینهی قدیمی در بحث دوربین، نمیتواند یک دوربین عالی برای گوشیهای هوشمند خود بسازد.
▲ نمایشگر 5.2 اینچی با دقت فول اچدی، فناوری IPS، تراکم پیکسلی 424ppi، فناوری تریلومینوس، محافظ صفحهنمایش گوریلا گلس، فناوری X-Reality for Mobile
▲ فضای ذخیرهسازی داخلی 32 گیگابایتی قابل ارتقاء با پشتیبانی از درگاه میکرو اسدی تا 200 گیگابایت
▲ دارای گواهینامه IP68 / IP65 به منظور ضد آب و غبار بودن، تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه
▲ دوربین 23 مگاپیکسلی با قابلیت ضبط ویدیو با کیفیت 1080p، قابلیت فوکوس خودکار لیزری و تشخیص فازی، فناوری SteadyShot، کلید سختافزاری اختصاصی شاتر دوربین، قابلیت ضبط ویدئوهای 2160p، فناوری لرزشگیر تصویر 5 محوری (در بعضی از صحنهها)
▲ دوربین جلو ( سلفی ) 13 مگاپیکسلی با الگوریتم کاهش پارازیت، فناوری SteadyShot
▲ مدلهای تک و دو سیمکارت
▲ پشتیبانی از شبکه 4G
▲ قابلیت حذف نویز و سر و صدا با استفاده از میکروفن اختصاصی برای مکالمه بهتر، کیفیت صدای بالا 24 بیتی/192 کیلوهرتز
▲ اسپیکرهای استریو
▲ باتری با ظرفیت 2900 میلیآمپر ساعت، پشتیبانی از فناوری QuickCharge 3.0
▲ فناوری شارژ سریع QuickCharge 3.0 مورد تایید کوالکام، فناوری شارژ هوشمند مراقبت از باتری در شب Qnovo (وجود آن بستگی به بازار فروش دارد)
▲ پورت یواسبی Type-C
▲ حسگر اثرانگشت در یک طرف گوشی (وجود آن بستگی به بازار فروش دارد)
▼ 3 گیگابایت رم کافی نیست زمانی که رقبا 4 یا 6 گیگابایت رم دارند
▼ نمایشگری با دقت فول اچدی در حد یک پرچمدار نیست
▼ قابلیت شناخت اثرانگشت در کشور ایالاتمتحده به چشم نمیخورد